msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: To Comments Facebook v1.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-08 13:48-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-26 18:07:34+0000\n"
"Last-Translator: Tihh <tihh.gon@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: \n"
"X-Poedit-Country: \n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: to-comments-facebook.php:21
#@ tcf
msgid "<h3>Coment&aacute;rios no Facebook</h3>"
msgstr "<h3>Comments on Facebook</h3>"

#: to-comments-facebook.php:61
#@ tcf
msgid "Cadastro atualizado com êxito."
msgstr "Sign upgraded successfully."

#: to-comments-facebook.php:93
#@ tcf
msgid "Preencha abaixo a configuração necessária para o funcionamento do Comentário do Facebook."
msgstr "Fill out the below configuration required for running the Facebook comment."

#: to-comments-facebook.php:101
#@ tcf
msgid "Código HTML exibido ANTES"
msgstr "HTML code displayed BEFORE"

#: to-comments-facebook.php:102
#@ tcf
msgid "Digite o código HTML que será exibido antes do Bloco de Comentário do Facebook."
msgstr "Enter the HTML that will be displayed before the comment block Facebook."

#: to-comments-facebook.php:111
#@ tcf
msgid "Código HTML exibido DEPOIS"
msgstr "HTML code displayed AFTER"

#: to-comments-facebook.php:112
#@ tcf
msgid "Digite o código HTML que será exibido depois do Bloco de Comentário do Facebook."
msgstr "Enter the HTML that will be displayed after the comment block Facebook."

#: to-comments-facebook.php:151
#@ tcf
msgid "Salvar alterações"
msgstr "Save Changes"

#: to-comments-facebook.php:156
#@ tcf
msgid "Este plugin é desenvolvido por"
msgstr "This plugin is developed by"

#: to-comments-facebook.php:156
#@ tcf
msgid "Nova Brazil Agência Interativa"
msgstr "Nova Brazil Interactive Agency"

#: to-comments-facebook.php:121
#@ tcf
msgid "Relacionar link"
msgstr "Relate link"

#: to-comments-facebook.php:122
#@ tcf
msgid "Recomendamos utilizar <u>shotlink</u>."
msgstr "We recommend using <u> shotlink </ u>."

#: to-comments-facebook.php:134
#@ tcf
msgid "O que exibir de comentário?"
msgstr "What display comment?"

#: to-comments-facebook.php:135
#@ tcf
msgid "Escolha como você deseja exibir no espaço de Comentários do seu blog."
msgstr "Choose how you want to display the comments space on your blog."

#: to-comments-facebook.php:139
#@ tcf
msgid "Exibir ANTES do sistema de comentário nativo do blog."
msgstr "View BEFORE the native blog comment system."

#: to-comments-facebook.php:140
#@ tcf
msgid "Exibir DEPOIS do sistema de comentário nativo do blog."
msgstr "View AFTER the native blog comment system."

#: to-comments-facebook.php:141
#@ tcf
msgid "Exibir SOZINHO (não exibir o sistema de comentário nativo do blog)."
msgstr "View ALONE (not display the native comment system of the blog)."

#: to-comments-facebook.php:157
#@ tcf
msgid "Contribuia com o desenvolvimento enviando suas ideias para"
msgstr "Was contributing to the development by sending your ideas to"

#: to-comments-facebook.php:157
#@ tcf
msgid "Ajude-me com o plugin To Comments Facebook"
msgstr "Help me with the plugin To Facebook Comments"

